L’usine de traitement des eaux de Randfontein dans la municipalité locale de Rand West City en Afrique du Sud est de nouveau opérationnelle. Elle vient d’être remise aux autorités municipales par Lindiwe Sisulu, la ministre sud-africaine des Établissements humains, de l’Eau et de l’Assainissement, après des travaux de rénovation.
Après plusieurs années d’attente, la station d’épuration de Randfontein dans la municipalité de Rand West est enfin réhabilitée. L’infrastructure modernisée vient d’être remise aux autorités de Rand West, dans la province de Gauteng par la ministre sud-africaine des Établissements humains, de l’Eau et de l’Assainissement, Lindiwe Sisulu. Elle était accompagnée de Sibusiso Mthembu, le chef du département de l’eau et de l’assainissement de Gauteng.
Selon ce responsable, les installations de traitement des eaux usées de Randfontein étaient déjà hors service et les effluents rejetés n’étaient plus conformes aux spécifications du ministère sud-africain des Établissements humains, de l’Eau et de l’Assainissement. Sibusiso Mthembu indique par ailleurs que la station d’épuration a connu des pannes mécaniques dues au vieillissement des équipements, entrainant des inondations pendant les saisons de pluie ; ainsi que le transport des solides vers les réservoirs de décantation primaires (PST). « Les canaux d’entrée et les conduits étaient bloqués par des graisses durcies provenant de rejets d’effluents non conformes par les industries ».
Les travaux de réhabilitation de la station d’épuration de Randfontein ont été exécutés par AGT Water and Sanitation, fournisseur américain de technologies de potabilisation de l’eau et de traitement des eaux usées. Ils ont coûté 40 millions de rands sud-africains, soit plus de 2,3 millions de dollars.
L’usine de Randfontein qui vient d’être réhabilitée permettra de traiter jusqu’à 19 000 m3 d’eaux usées par jour, desservant ainsi 90 000 personnes. La station devrait bénéficier à 104 526 d’ici à 2027. Après la modernisation de la station d’épuration de Randfontein, le ministère sud-africain des Établissements humains, de l’Eau et de l’Assainissement prévoit d’étendre le projet à d’autres localités.
Inès Magoum
